Using AI to help humans translate Swedish labour laws
Supporting rather than replacing the inherently human process of translation
I'm Henry, a software engineer based in Malmö, Sweden. I'm a Certified Professional in Web Accessibility, a union organiser, and I'm still not planning any nuclear attacks.
Supporting rather than replacing the inherently human process of translation
Piss off naughty boys
A little hardware review after ten years of almost daily use.
Channelling some of the grief about Jane McAlevey's death into words about the future and how the things I've learned from her provide me with hope and determination.
This is me every time 37signals announces new features in kamal.
Love this advocacy network initiative from Unionen. The very clear "union organiser" tone of voice in the text is cool as hell.
This is no small request we’re making of you. We will face attacks and strong opposition claiming we’re wrong.
You should go sign up. You give them your email address and they'll keep you up to date as the campaign progresses.
So obsessed with decentralization (we’ll get it right this time!) that when centralization inevitably builds up no one knows how to manage it healthily, or even that it needs to be managed. And then a Matt Mullenweg happens and everyone is like “oh no, I have learned nothing from this other than that centralization is bad, we’ll get it right this time!”. Rinse, repeat.
Yep.